Nieuws volgens datum: 6 Apr, 2021

Covid surge in South America as Brazil variant spreads

covid 19

Coronavirus figures released by health authorities across South America on Monday show a number of countries grappling with a spike in infections and deaths. Uruguay and Paraguay registered record numbers of daily deaths, while the total number of Covid cases surpassed the 13-million mark in Brazil. The surge has been attributed to the spread of the Brazil variant. The variant is thought to be more than twice as transmissible as the original. What is the Brazil variant? Brazilian public health institute Fiocruz says it has detected 92 variants of coronavirus in the country. Experts say that the development of new variants is not surprising: all viruses mutate as they make copies of themselves to spread.The P.1, or Brazil, variant has become a cause for concern is because it is thought to be much more contagious than the original strain. P.1 was first detected in travellers to Japan from the city of Manaus, in the Brazilian Amazon, and sequenced in early January.

It has mutations on the spike protein, that part of the virus which attaches to human cells, and it is these mutations which are thought to make it more transmissible. The variant is thought to have emerged in Amazonas state in November 2020, spreading quickly in the state capital Manaus, where it accounted for 73% of cases by January 2021, according to figures analysed by researchers in Brazil. Preliminary data suggested it could be up to twice as infectious as the original strain, while more recent research puts that figure even higher, at 2.5 times as transmissible.(BBC)…[+]

‘Mrs Sri Lanka’ beauty queen injured in on-stage bust-up

queen

The winner of Sri Lanka’s biggest beauty prize has suffered head injuries after a brawl broke out on stage. Beauty queen Pushpika De Silva won the “Mrs Sri Lanka” title at a ceremony on national TV on Sunday.

Moments later, the 2019 winner seized Ms De Silva’s crown, claiming she could not be awarded the title because she was divorced. The prize has now been returned to Ms De Silva, after pageant organisers confirmed she is not a divorcee. Judges named Ms De Silva the 2021 winner at the Mrs Sri Lanka final in a theatre in Colombo on Sunday night. But the 2019 winner, Caroline Jurie, stripped Ms De Silva of her crown, citing a pageant rule that competitors must be married and not divorced. “There is a rule that prevents women who have already been married and are divorced, so I am taking steps to make the crown go to second place,” Ms Jurie told the audience. She placed the crown on the runner-up, prompting a tearful Ms De Silva to walk off stage, a video of the incident showed.(BBC)…[+]

Credit Suisse axes bosses and bonuses amid Archegos losses

credit

Credit Suisse took drastic action on Tuesday, replacing two key executives and cutting bonuses amid the fallout from two major business relationships. Its chief risk officer, Lara Warner and its investment banking chief, Brian Chin will both leave the bank in April. Two businesses linked to the Swiss banking giant, Greensill Capital and hedge fund Archegos imploded in recent weeks with major losses. Greensill was the key financial backer of Liberty Steel owner, GFG Alliance. Greensill Capital, filed for insolvency earlier this month. There are concerns about the future of Liberty Steel which directly employs 3,000 people in the UK. An additional 2,000 people work for GFG Alliance in the UK.(BBC)…[+]

Engeland gaat terrassen, winkels, kapsalons en sportscholen heropenen

engeland

Pubs met terrassen, winkels, sportscholen, dierentuinen en kappers mogen vanaf maandag 12 april weer open in Engeland. Dat kondigde de Britse premier Boris Johnson maandagavond aan tijdens een persmoment. Johnson benadrukte dat nog niet duidelijk is of een zomervakantie dit jaar voor Britten in het verschiet ligt. De aangekondigde versoepelingen lagen in de lijn der verwachting, gezien het Verenigd Koninkrijk het aantal positieve coronatesten per dag sterk heeft weten terug te dringen door de grote hoeveelheid vaccinaties die het heeft kunnen uitvoeren. In het land heeft bijna de helft van de 66 miljoen inwoners al een eerste prik gehad, terwijl 5,5 miljoen volwassenen al volledig zijn ingeënt. Maandag werden ‘slechts’ 2.762 positieve testen gemeld, het kleinste aantal sinds begin september. “Ik zal volgende week zelf ook een pub opzoeken om een pilsje te drinken”, zei Johnson. “Maar dat doe ik wel in alle voorzichtigheid. We moeten blijven waken voor het virus, zo blijkt uit de situatie in andere landen.”(NU)…[+]

Erdogan verdedigt arrestaties van admiraals: ‘Brief riep op tot staatsgreep’

erod

De Turkse president Recep Tayyip Erdogan heeft maandag een verklaring van tien gepensioneerde admiraals veroordeeld. Zij en 94 anderen uitten onlangs in een open brief hun zorgen over een mogelijke schending van het Verdrag van Montreux. Volgens Erdogan wordt in de brief impliciet opgeroepen tot een staatsgreep. Eerder op de dag deed woordvoerder Ibrahim Kalin namens de Turkse regering soortgelijke uitspraken: “Deze gepensioneerde soldaten hebben zichzelf in een lachwekkende en miserabele positie gebracht met een verklaring die doet denken aan tijden van militaire staatsgrepen.” Oppositiepartijen hebben de reactie van de Turkse regering en president Erdogan bekritiseerd. Zij noemen de kritiek “overtrokken” en stellen dat er sprake is van “staatsgreepparanoia”. De admiraals trokken aan de bel vanwege de aanleg van een kanaal parallel aan de Bosporus. Daarmee komt mogelijk het Verdrag van Montreux uit 1936 in het geding. Deze internationale overeenkomst geeft Turkije de controle over de Dardanellen en de Bosporus (twee zeestraten).(NU)…[+]

Poetin ondertekent wet waarmee hij tot 2036 president van Rusland kan blijven

poetin

De Russische president Vladimir Poetin heeft een wet ondertekend die ervoor zorgt dat hij tot 2036 staatshoofd kan blijven als hij zich kandidaat stelt en wordt gekozen, meldt het Russische persbureau TASS maandag. Poetins ambtstermijn loopt af in 2024. Daarna kan de 68-jarige politicus zich nog twee keer kandidaat stellen voor het presidentschap en voor twee termijnen van zes jaar gekozen worden. Ruim drie kwart van de opgekomen kiezers stemde in juli 2020 in een referendum voor een aanpassing van de grondwet, waardoor Poetin langer aan de macht kan blijven. Het Kremlin noemde het resultaat destijds een bewijs van het vertrouwen van de bevolking in Poetin. Het parlement stemde vorige maand in met de wetswijziging. Poetin domineert de Russische politiek al ruim twintig jaar. De voormalige KGB-spion is al de langstzittende leider sinds de communistische Sovjetdictator Josef Stalin.(NU)…[+]

Bouhanni is racistische beledigingen op sociale media zat en dient klacht in

bouh

Nacer Bouhanni is geschokt door de racistische beledigingen die hem op sociale media ten deel vallen. De renner van Arkéa Samsic gaat een klacht indienen. Bouhanni krijgt de verwensingen vanwege de valpartij die hij onlangs veroorzaakte in de sprint van de Franse eendagskoers Cholet-Pays de la Loire. Hij reed Jake Stewart bijna de hekken in. De 21-jarige Brit bleef ternauwernood op de fiets, maar liep wel een breuk in zijn hand op. Bouhanni moet het sinds het incident ontgelden op sociale media. “Hallo grappenmakers die het leuk vinden berichten te sturen dat ik terug moet naar Afrika, dat ik een crimineel ben, dat ik als Noord-Afrikaan opgesloten moet worden en die me constant emoji’s van varkens sturen”, schrijft Bouhanni op Instagram Stories, waar hij ook screenshots plaatst van de beledigingen. “Jullie moeten weten dat ik in Frankrijk geboren ben en dat ik een klacht ga indienen. Ik ben het zat. (NU)…[+]

Atlético verliest in Sevilla en kan Barcelona tot op één punt zien naderen

atletico

Atlético Madrid is zondagavond tegen een nederlaag aangelopen in La Liga. De koploper ging met 1-0 onderuit bij Sevilla en kan concurrent FC Barcelona maandag tot op één punt zien naderen. Sevilla kreeg al na acht minuten de uitgelezen kans om de score te openen toen de bal op de stip ging na een overtreding van Saúl. De strafschop van Lucas Ocampos werd echter gekeerd door Jan Oblak, die in het vorige duel van Atlético met Deportivo Alavés (1-0-zege) ook al een penalty stopte. De brilstand bleef lange tijd op het scorebord staan in Estadio Ramón Sánchez Pizjuán, totdat Marcos Acuña in de zeventigste minuut het doel vond voor Sevilla. De Argentijn kopte raak uit een afgemeten voorzet van Jesús Navas. Atlético slaagde er vervolgens niet meer in om een punt te pakken, al was invaller Ángel Correa in blessuretijd nog dicht bij de gelijkmaker. (NU)…[+]

Real Madrid zonder Hazard in eerste kwartfinaleduel met Liverpool in CL

real madrid

Real Madrid moet het dinsdag zonder Eden Hazard stellen in het eerste duel met Liverpool in de kwartfinales van de Champions League. Trainer Zinédine Zidane wil geen risico’s nemen met de blessuregevoelige Belg. De dertigjarige Hazard hervatte vrijdag de groepstraining bij Real Madrid na een nieuwe spierblessure, maar volgens Zidane komt de krachtmeting met Liverpool nog te vroeg voor de linksbuiten. “Hazard moet rustig en geduldig blijven”, aldus Zidane maandag op zijn persconferentie. “Het belangrijkste is dat hij volledig hersteld is. We moeten zijn terugkeer niet overhaasten. We gaan hem rustig brengen.” Hazard wordt sinds zijn transfer van Chelsea naar Real Madrid in 2019 geplaagd door blessures. Mede door twee enkelblessures kwam hij in zijn debuutjaar tot slechts 22 optredens. Dit seizoen, waarin hij verschillende spierblessures opliep, staat de teller pas op veertien wedstrijden. Op 13 maart speelde hij zijn laatste duel, als invaller in de thuiswedstrijd tegen Elche.(NU)…[+]

Echtpaar getuigt over beroving

rechten 3c

PARAMARIBO – Een echtpaar is donderdag in de rechtszaal gehoord over een beroving die op 17 januari is gepleegd aan de Grote Combéweg. De vrouw is beroofd van haar tas inhoudende SRD 410. Milton D, Jumal W, Elsio H, Sydmyl K en Kevin M worden verdacht van deze beroving. De vrouw, die heel nerveus was in de rechtszaal, verklaarde dat twee mannen met een wapen naar haar toekwamen. Zij weet dat een van de mannen een wapen tegen haar buikstreek drukte, terwijl de andere haar tas wegnam. Zij kon nog zien dat een derde man uit de vluchtwagen stapte. De vrouw kan zich de gezichten van de mannen niet meer herinneren. Haar man verklaarde dat hij samen met zijn vrouw naar de zondagse markt aan de Grote Combéweg ging. Hij was nog in de auto terwijl zijn vrouw uitstapte en naar de markt liep. Hij zag dat zijn vrouw onder schot werd gehouden door een van de twee rovers met een vuistvuurwapen. De andere rover rukte de tas weg. Hij stapte uit om zijn vrouw te gaan helpen maar werd tegengehouden door een derde man die uit de vluchtauto stapte. Volgens hem is de beroving heel snel gebeurd. Hij kan zich niet herinneren of hij onder schot was gehouden. Hij zag dat de derde persoon een wapen bij zich had. Een van de verdachten krijgt juridische bijstand van raadsman Harold Belfor. Op 3 juni wordt de behandeling van deze zaak voortgezet…[+]

PAHO voert COVID-19-toezicht en -vaccininkoop op om stijgend aantal infecties te bestrijden

paho

WASHINGTON DC – De Pan-Amerikaanse Gezondheidsorganisatie (PAHO) heeft het virustoezicht, de aanschaf van vaccins en de levering van apparatuur verhoogd om landen in Noord- en Zuid-Amerika te helpen bij het bestrijden van de COVID-19-pandemie. Dit, omdat het virus een zware tol blijft eisen. Carissa Etienne, directeur van de PAHO, zegt dat alle landen alert moeten zijn omdat laksheid bij deze pandemie leidt tot meer gevallen. Zij benadrukt dat lidstaten het toezicht moeten versterken en actie moeten ondernemen bij het eerste teken dat het aantal gevallen toeneemt. “Wacht niet tot je overweldigd bent. De risico’s voor uw mensen en gezondheidssystemen zijn te hoog”, aldus Etienne in een persbericht van de PAHO. De PAHO-directeur zegt dat intussen bijna alle lidstaten zijn gestart met vaccineren. “Er hebben 124 miljoen mensen in Amerika minstens één dosis vaccin gekregen, en meer dan 58 miljoen hebben hun vaccinatieschema voltooid. Haïti zal spoedig volgen, aangezien de eerste zending van COVAX de komende weken arriveert”, zei ze, verwijzend naar de wereldwijde alliantie om een eerlijke toegang tot vaccins te garanderen. In de afgelopen dertig dagen hebben meer dan 2,5 miljoen vaccindoses, verkregen via COVAX, 17 landen bereikt dankzij een inspanning die werd gecoördineerd door PAHO’s Revolving Fund, de erkende inkoopagent voor COVAX, meldde Etienne. Deze week ontvingen Guyana, Belize, Bahama’s en Trinidad en Tobago hun eerste zendingen. “Maar terwijl we de vooruitgang vieren, kunnen we onze ogen niet sluiten voor het feit, dat de aanvoer van vaccins onze grootste uitdaging blijft”, zei ze. “Een groot deel hiervan is te wijten aan vertragingen in de productie doordat fabrikanten zich haasten om hun capaciteit te vergroten. Maar we zien ook veel te veel voorbeelden van vaccinnationalisme wat de wereldwijde beschikbaarheid nog verder beperkt.” “Het huidige systeem is erg behoudend voor ongelijkheid en dat is niet acceptabel”, vervolgde ze. “Vaccins moeten beschikbaar zijn voor iedereen die ze nodig heeft, ongeacht waar ze wonen.” Gedurende de eerste drie maanden van 2021 heeft PAHO de pandemie op twee andere fronten aangevochten. PAHO heeft haar COVID-19 Genomic Surveillance Network ‘aanzienlijk uitgebreid’ om varianten van SARS-Cov-2 te identificeren en te volgen, zei Etienne. Eenentwintig landen nemen nu deel aan het netwerk, ‘waardoor we een veel beter beeld krijgen van de varianten die in onze regio circuleren’. Volgens de meest recente epidemiologische update van PAHO is er in 32 landen en territoria van Noord- en Zuid-Amerika ten minste één van de drie zorgwekkende varianten geïdentificeerd. De varianten kunnen de overdraagbaarheid en virulentie van het virus vergroten of de effectiviteit van volksgezondheids- en sociale maatregelen of diagnostiek, vaccins en therapieën verminderen, hoewel er nog veel over te leren valt…[+]

Vrouw bij Palmentuin beroofd

jeugdparlement

PARAMARIBO – Een vrouw is woensdagmiddag in de Palmentuin beroofd van twee tassen. Twee rovers die gewapend waren met vuistvuurwapens, hebben haar overvallen. Uit verklaring van het slachtoffer blijkt dat zij haar kinderen bij de Palmentuin had gebracht om te spelen. Zij zag op een gegeven moment dat twee onbekende mannen die gekleed waren in het zwart naar haar toe liepen. De mannen bedreigden haar met wapens en maakten haar twee tassen buit. De vrouw had in een van de tassen een mobiele telefoon en SRD 200 en in de andere ongeveer SRD 500. Zij liep geen letsel op. De criminelen stapten na de daad op een bromfiets waarop zij verder zijn gereden in de Grote Combeweg…[+]