Monthly Archives: January 2025

Mexico roept Google op Golf van Mexico niet anders te noemen

MEXICO STAD – Mexico pikt het niet dat het Amerikaanse bedrijf Google op kaarten de Golf van Mexico voortaan Golf van Amerika wil noemen, een naamswijziging die is bevolen door de Amerikaanse president Donald Trump.  De Mexicaanse president Claudia Sheinbaum presenteerde een brief aan Google met de oproep de hernoeming van de zee niet te accepteren. Google meldde onlangs dat voor gebruikers van Google Maps in de Verenigde Staten de Golf van Mexico binnenkort de Golf van Amerika heet. Zodra de naam op officiële kaarten in de Verenigde Staten wordt aangepast, krijgen gebruikers ook de nieuwe naam te zien. Voor gebruikers in Mexico blijft de Golf van Mexico zo heten. De andere landen in  de wereld krijgen beide namen te zien. (De Telegraaf)

Foto: Claudia Sheinbaum. (ANP)

Topaffiche in Champions League: Manchester City vs. Real Madrid

VOETBAL – De loting voor de tussenronde van de Champions League heeft één absolute topaffiche opgeleverd: de twee meest recente winnaars, Manchester City en Real Madrid, nemen het tegen elkaar op.

De kampioen van 2023 had een zware weg naar deze fase en krijgt opnieuw een pittige uitdaging. Titelhouder Real Madrid is de tegenstander, met de beslissende wedstrijd in Spanje. De rivaliteit tussen Pep Guardiola’s Manchester City en Carlo Ancelotti’s Real Madrid heeft de laatste edities van de Champions League gedomineerd. De twee ploegen troffen elkaar in de halve finales van de afgelopen drie edities, waarbij de winnaar telkens ook de uiteindelijke kampioen werd. In 2022 en 2024 trok Real Madrid aan het langste eind, terwijl City in 2023 de titel pakte.

In hun 12 eerdere ontmoetingen in de Champions League heeft City een lichte voorsprong met vier overwinningen, tegenover drie voor Real Madrid. Vijf keer eindigde het duel onbeslist. Deze onderlinge confrontaties leverden talloze memorabele momenten op, en deze nieuwe clash belooft opnieuw spektakel. De volledige tussenronde ziet er als volgt uit: Brest – Paris Saint-Germain, Monaco – Benfica, Juventus – PSV Eindhoven, Feyenoord – Milan, Manchester City – Real Madrid, Celtic – Bayern München, Club Brugge – Atalanta en Sporting CP – Borussia Dortmund. (BBC)

Regering asfalteert driftig in Wanica

PARAMARIBO – Een aantal verharde en onverharde wegen binnen de districten Paramaribo, Wanica en Saramacca wordt momenteel gerehabiliteerd door het Ministerie van Openbare Werken (OW). Dit project heeft een totaalbedrag van ongeveer USD 20 miljoen en is bedoeld om de infrastructuur in deze gebieden te verbeteren.

Minister Riad Nurmohamed van OW deelt de krant mee dat het belangrijkste doel van de rehabilitatie is om de wegen in betere staat te brengen, zodat de bevolking zich efficiënter en comfortabeler kan verplaatsen. De wegen die worden aangepakt zijn sterk verouderd en vertonen veel schade, wat het verkeer bemoeilijkt en gevaarlijke situaties kan veroorzaken.

De minister geeft aan dat de rehabilitatie niet alleen gericht is op het verbeteren van de rijomstandigheden, maar ook op het verhogen van de veiligheid voor weggebruikers. Het project zal in fasen worden uitgevoerd, zodat de overlast voor de bevolking tot een minimum wordt beperkt. Nurmohamed geeft aan dat de rehabilitatie van deze wegen een belangrijke stap is in het bredere beleid van de regering om de infrastructuur in het land te verbeteren.

…[+]

Zwaar materieel wordt alvast in stelling gebracht om rehabilitatie van wegen in Wanica ter hand te nemen.

Teenager arrested on theft charge

The police recently arrested a teenager on a theft charge. D.F. who reportedly resides in the vicinity of the Poeran Somariaweg was arrested in Livorno by officers from the Livorno Police Department. The teenager is suspected of having broken into a private residence before burglarizing it on January 23rd. Reports indicate that household appliances were stolen. The case has been handed over to the Juvenile Affairs Division of the Police Force Suriname. The suspected juvenile delinquent is currently behind bars. The investigation is ongoing.

Korte tijd geen starts of landingen op luchthavens België vanwege storing

BELGIE – Het vliegverkeer boven België komt langzaam weer op gang na een storing bij de Belgische luchtverkeersleiding Skeyes. Vanwege een computerstoring mochten ruim een uur lang geen vliegtuigen landen of opstijgen van de belangrijkste luchthavens in België. Vliegtuigen die op het moment van de storing al op grote hoogte boven België vlogen, mochten hun route gewoon vervolgen. Vanaf ongeveer 7500 meter hoogte worden vliegtuigen in de gaten gehouden door Eurocontrol en niet door het Belgische Skeyes.

De gevolgen van de storing in België voor Schiphol vallen mee, zegt een woordvoerder van Luchtverkeersleiding Nederland. “Vluchten vanuit het zuiden naar Schiphol beginnen wat later met de landing. Andersom stijgen vliegtuigen vanwege de wind nu via het noorden van Schiphol op en dat betekent dat ze al op grote hoogte zitten als ze over België komen.” (NOS)

Bosz bevestigt dat PSV Pepi maanden moet missen

VOETBAL – Peter Bosz heeft vrijdagmiddag bevestigd dat PSV het de komende periode moet stellen zonder spits Ricardo Pepi. “Het is helaas geen kwestie van weken. Hij is er langere tijd uit”, aldus Bosz. De Amerikaans international liep een knieblessure op in het Champions League-duel met Liverpool.
“Toen de uitslag van de blessure bekend werd, hebben we intern de koppen direct bij elkaar gestoken”, vervolgde de trainer. “Dus we zijn nu aan het kijken voor eventuele vervanging. Het is afwachten of dat wat oplevert.”
Omdat PSV nog op drie fronten strijdt – eredivisie, KNVB-beker en Champions League – meent Bosz wel een extra aanvaller te kunnen gebruiken. “Kunnen we dat met alleen Luuk de Jong als spits? Dat zal heel moeilijk worden.”
Naast Pepi is ook Malik Tillman voorlopig niet inzetbaar voor PSV. Met het oog op komend weekend had Bosz wel goed nieuws over Noa Lang en Jerdy Schouten, die beiden weer hebben getraind. Het duo lijkt inzetbaar voor de wedstrijd tegen NEC, zaterdag in Nijmegen.
Gevraagd naar de transfergeruchten rond Lang, die in de belangstelling staat van Napoli, houdt Bosz het kort. “Ik ga daar niet over, dus daar kan ik ook niets over zeggen. Als het aan mij ligt, blijft hij.” (NOS)

Wang springt in de bres voor winkeliers

PARAMARIBO – Parlementariër Chuanrui Wang springt in de bres voor Chinese supermarkten, die op een onrechtvaardige manier zijn gesloten door de Economische Controle Dienst (ECD) vanwege een niet goed functionerende kassa. Hij heeft volgende week een bijeenkomst met de regering, het Ministerie van Economische Zaken, Ondernemerschap en Technologische Innovatie (EZ) en de Chinese verenigingen om een oplossing te vinden. Hij benadrukt dat de regering een open houding heeft en bereid is om met winkeliers in gesprek te gaan.

Wang zegt aan de krant dat winkeliers recentelijk zijn geïnformeerd over de noodzaak om hun kassasystemen in orde te maken. Hoewel hij niet tegen het besluit is om goed werkende kassa­systemen te eisen, onderstreept hij dat dit proces wel met de juiste begeleiding van de regering moet verlopen. “Er moet regel en orde zijn, maar de winkeliers hebben begeleiding nodig”, aldus Wang.

Wang wijst erop dat winkeliers in de drukke maanden november en december vorig jaar op de hoogte zijn gesteld van de verplichting om hun kassasystemen op orde te brengen. Hij is van mening dat consumenten beschermd moeten worden, maar dit proces moet gefaseerd en met de juiste ondersteuning van EZ plaatsvinden.

Daarnaast pleit Wang ervoor dat EZ tolkondersteuning biedt aan winkeliers die moeite hebben met de communicatie, zodat zij gemakkelijker kunnen voldoen aan de vereisten. “Er moet een oplossing komen die voor iedereen werkt”, benadrukt Wang.

…[+]

Bronto: “Election fraud is not impossible”

“It is very difficult to commit fraud at the elections but it is not impossible,” said  Bronto Somohardjo, deputy chairman of the Pertjajah Luhur (PL) and former minister of Home Affairs (BIZA). 

Somohardjo told Times of Suriname that he fears that election fraud could take place despite the strict rules that will be implemented. “It is currently much more difficult to commit fraud but let’s never say that it is impossible. Why else did they make a lot of effort to get rid of me,” said Somohardjo who added that the PL party would keep an eye on things.

A lot has happened these last couple of months which is why the nation and the PL are on high alert. “The PL is a big party with loyal supporters and which is up to date on the latest political developments,” said  Somohardjo who added that it is not only important to prevent fraud but to also make sure that the voters do not lose faith.

Experts bespreken duurzame economie voor Caribische eilanden

CARIBISCHE EILANDEN – PHILIPSBURG – Tijdens het evenement Taking the Reins: Aruba, Curaçao, and Sint Maarten – Driving Their Economic Future in Philipsburg hebben economische experts uit Aruba, Curaçao en Sint-Maarten de duurzame economische toekomst van de drie eilanden besproken. Dat gebeurde onder de vlag van de Tijdelijke Werkorganisatie (TWO), de opvolger van COHO, het ontwikkelingsprogramma dat Nederland startte op basis van de coronasteun aan de eilanden. Lennard Nijenhuis van de Tijdelijke Werkorganisatie lichtte toe dat het evenement gebruikmaakt van het Small Island Developing States (SIDS)-raamwerk. Dit internationaal erkende kader helpt eilandstaten bij het versterken van hun economieën. “Het biedt een gedeelde visie en aanpak voor veerkrachtige economieën. De komende dagen richten we ons op het versterken van partnerschappen en het stimuleren van innovatieve ideeën. We streven naar een gezamenlijke verklaring met concrete vervolgstappen,” aldus Nijenhuis. (Curacao.nu)

Henderson blijft bij Ajax na spijtbetuiging over transferplannen

VOETBAL – Jordan Henderson heeft er spijt van dat hij plots heeft aangestuurd op een vertrek bij Ajax, zo meldt Mike Verweij namens De Telegraaf. Volgens bronnen rondom Henderson heeft hij technisch directeur Alex Kroes onmiddellijk na de wedstrijd tegen Galatasaray beloofd dat hij het seizoen afmaakt in Amsterdam.
Donderdag kwamen plots berichten naar buiten dat Henderson koste wat het kost een vertrek bij Ajax wilde forceren. De aanvoerder had zijn zinnen gezet op een transfer naar AS Monaco. Daarbij had hij via een telefonisch gesprek met de directie gedreigd niet meer voor Ajax te willen spelen als de club niet zou meewerken aan een transfer. Ook gaf Henderson kort voor de aftrap tegen Galatasaray zijn aanvoerdersband aan Remko Pasveer.
Het gedrag van Henderson in de Johan Cruijff ArenA donderdag was sowieso opvallend te noemen. Bij beide Amsterdamse doelpunten kon de routinier amper juichen en bij zijn wissel in minuut 75 klapte hij naar het publiek alsof het zijn afscheidswedstrijd was. De ereronde na afloop liet hij daarna aan zich voorbijgaan.
De hele situatie gaf Kroes voldoende reden om direct na het laatste fluitsignaal een gesprek aan te gaan met de 34-jarige Engelsman. De technisch directeur benadrukte daarbij nog eens fel dat hij onder geen beding zijn handtekening zou zetten onder de documenten die een vertrek van Henderson mogelijk zouden maken.
Verweij meldt dat Henderson vervolgens zijn excuses heeft aangeboden. Hij stelde dat hij “zijn hoofd op hol had laten brengen”, doordat hij had vernomen dat Ajax hem door zijn riante salaris liever kwijt dan rijk zou zijn. Door de houding van Kroes in de transfersoap realiseerde Henderson zich toch dat het anders zat. “Schuldbewust gaf hij aan dat hij helemaal niet zo in elkaar steekt om een vertrek te forceren. Hij voelt zich thuis bij Ajax, hecht zijn waarde aan zijn aanzien als voorbeeldprof en wil er samen met zijn ploeggenoten een succesvol seizoen van maken”, aldus Verweij, die stelt dat de Ajax-directie niet twijfelt aan de oprechtheid van Henderson. (VZ)

Bibis gaat Amerikaanse ambassade contacten over mogelijke deportatie Surinamers

PARAMARIBO – Het Ministerie van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale
Samenwerking (Bibis), zal de Amerikaanse ambassade in Suriname contacten naar aanleiding van
mogelijke deporatie van een groep illegale Surinamers in Amerika.

Bibis-minister Albert Ramdin zegt dat hij tot en met gisteren geen notificatie van de Amerikaanse ambassade heeft gehad over het deporteren van Surinamers. Indien Surinaamse onderdanen uitgeleverd zouden worden, zou via de plaatselijke ambassade de regering op de hoogte moeten worden gesteld. Ramdin zegt dat indien er inderdaad illegale landgenoten uitgezet worden, Suriname hen terug zal nemen. Hij legt uit dat Suriname een verplichting heeft om zijn onderdanen terug te nemen wanneer zij illegaal verblijven in een ander land. In de kwestie van de
mogelijke uitzetting van 137 Surinamers uit Amerika wacht de bewindsman op meer informatie.

Amerikaanse media publiceerden onlangs een deporatielijst. Volgens die deportatielijst gaat het in totaal om miljoenen immigranten uit verschillende landen die het land uitgezet zullen worden. Van de Zuid-Amerikaanse landen staan Brazilië, gevolgd door Colombia en Ecuador, in de top drie van landen met het hoogste aantal immigranten die een uitzettingsbevel hebben gekregen. Bij elkaar opgeteld gaat het om ruim 97 duizend personen die teruggestuurd zullen worden. Wat betreft Suriname zijn dat 137 mensen die uitzetting boven het hoofd hangt. Buurlanden Frans-Guyana en Guyana staan respectievelijk op 402 en 1.236 personen.

…[+]

No survivors from plane, helicopter collision in Washington

WASHINGTON – US officials said Thursday there were likely no survivors after a passenger jet carrying 64 people collided in midair with a military helicopter and crashed into the icy waters of Washington’s Potomac river. “We are now at a point where we are switching from a rescue operation to a recovery operation,” Washington Fire Chief John Donnelly told a news conference at Reagan National Airport. “At this point we don’t believe there are any survivors,” Donnelly said, adding that 28 bodies had been recovered — including one from the helicopter. As dawn broke over the crash site, emergency vessels with powerful arc lights and inflatables with diving teams could be seen moving back and forth over a wide area of the river. “These responders found extremely frigid conditions, they found heavy wind, they found ice on the water, and they operated all night in those conditions,” he said. There were no details on the cause of the crash, with transport officials saying both aircraft were on standard flight patterns on a clear night with good visibility. (Jamaicaobserver)

ECB verlaagt rente weer omdat Europese inflatie genoeg is gezakt

EUROPA – De ECB (Europese Centrale Bank) verlaagt het belangrijkste rentetarief opnieuw met 0,25 procent. De bank wil daarmee de Europese economie ondersteunen die al langer kwakkelt. Deze aanpassing heeft ook gevolgen voor je hypotheek, lening(en) en spaarrekening.

Het belangrijkste rentetarief van de Europese Centrale Bank (ECB) gaat van 3 naar 2,75 procent. Dat lagere tarief werkt door in de kosten voor leningen bij banken. Het is de bedoeling dat consumenten dan meer gaan besteden en bedrijven meer gaan investeren. Ook de hypotheekrentes kunnen dalen. Wel levert sparen minder op. Hypotheken worden overigens niet meteen goedkoper. (Nu)