PARAMARIBO – Het Hindi blijft een belangrijke culturele schakel tussen Suriname en India.

Dat kwam maandag naar voren tijdens de viering van Hindi Diwas in het Swami Vivekananda Cultural Centre in Paramaribo. De bijeenkomst werd georganiseerd onder auspiciën van de Indiase ambassade en bracht onder anderen Hindi-liefhebbers, vertegenwoordigers van de Indiase gemeenschap en Surinamers bijeen. De viering stond vooral in het teken van het behoud en de verdere verspreiding van het Hindi. Deelnemers droegen Hindi-gedichten voor, waaronder eigen werk, terwijl ook een quiz over de taal werd gehouden. De Indiase ambassadeur Subhash Gupta benadrukte dat de Hindi-traditie in Suriname door de jaren heen is blijven voortbestaan. Hij prees de Hindi Parishad voor haar bijdrage aan het levend houden van de taal en riep de aanwezigen op de inspanningen voor de promotie van Hindi verder op te voeren. Volgens Gupta heeft de taal niet alleen een culturele betekenis, maar draagt zij ook bij aan het onderhouden van de historische banden tussen Suriname en India. In aanloop naar Hindi Diwas organiseerde de ambassade tijdens de zogenoemde Hindi Pakhwada, een Hindi-taalperiode van twee weken, verschillende wedstrijden. Het ging onder meer om een kenniswedstrijd, een wedstrijd voor officieel werk in het Hindi, een opstel- en voordrachtwedstrijd. Aan de activiteiten namen mensen van Indiase afkomst, studenten, Hindi-liefhebbers en ingezetenen van Suriname deel. Volgens de ambassade wijst de brede deelname op de belangstelling voor de taal en de culturele banden tussen beide landen. Hindi Diwas wordt jaarlijks op 14 september gevierd. Op die datum nam de Indiase Grondwetgevende Vergadering in 1949 Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift, aan als officiële taal van de Unie van India. Aan het einde van de bijeenkomst werden deelnemers, winnaars van de wedstrijden en Surinaamse deelnemers aan de Hindi Diwas-viering onderscheiden met certificaten en geldprijzen. De ambassade deed daarnaast een oproep aan iedereen die belangstelling heeft voor Hindi om bij te dragen aan het behoud en de verdere verspreiding van de taal in Suriname.