Hierdoor konden de geplande getuigenverhoren niet plaatsvinden. De strafzaak wordt nu voortgezet op 24 november 2026 om 15.15 uur, wanneer de getuigen alsnog zullen worden gehoord. De zaak sleept zich inmiddels al geruime tijd voort. Tijdens de zitting van 8 april  verscheen Biervliet persoonlijk voor het Hof en werd het eerder tegen hem verleende verstek gezuiverd. De waarnemend procureur-generaal droeg toen twee getuigen voor, terwijl ook de verdediging een getuige wilde laten horen. Afgesproken werd dat eerst de getuigen van het Openbaar Ministerie zouden worden gehoord, waarna de getuige van de verdediging aan bod zou komen. Door het recente uitstel is die planning opnieuw opgeschoven.

Ook eerder kende de procedure vertraging. Op 28 januari stond de zaak aanvankelijk voor uitspraak, maar de verdediging verzocht om uitstel, zodat Biervliet alsnog persoonlijk aan de behandeling in hoger beroep kon deelnemen. Dat verzoek werd door het Hof toegewezen.

De strafzaak vindt haar oorsprong in de gebeurtenissen van 17 februari 2023. In eerste aanleg werd Biervliet op 2 augustus 2024 veroordeeld, nadat het Openbaar Ministerie hem schuldig achtte aan opruiing en poging tot zware mishandeling. Voor poging tot doodslag werd vrijspraak gevraagd. De kantonrechter legde hem uiteindelijk een gevangenisstraf op van 400 dagen, waarvan 391 dagen voorwaardelijk, met een proeftijd van twee jaar. Met het hoger beroep wordt de veroordeling opnieuw inhoudelijk beoordeeld. De komende getuigenverhoren worden gezien als een belangrijke stap in de verdere behandeling van de zaak. Pas na afronding daarvan kan het Hof zich buigen over een definitief oordeel over de strafzaak tegen de activist.