De vrouw zou in een supermarkt te hard in een broodje hebben geknepen en de winkel hebben verlaten zonder te betalen. De vrouw wilde naar eigen zeggen alleen maar controleren of het met roomkaas gevulde sesambroodje stevig genoeg was. Dat bevestigen Japanse autoriteiten tegen de BBC. Daarbij gaf de vrouw aan dat ze dakloos is.

Het broodje zat in een zak van vier. Hoewel de verpakking nog intact was, kon de zak volgens de winkelier niet meer verkocht worden. Het ingedeukte broodje veerde namelijk niet meer terug. De waarde van de zak broodjes was 180 yen (omgerekend €1,13). De eigenaar van de Lawson-supermarkt zei dat het niet de eerste keer was dat de vrouw in broodjes kwam knijpen.

Nadat de vrouw de winkel had verlaten, volgde de winkelier haar een kilometer lang en hield haar staande. Vervolgens werd de politie erbij gehaald. Zij arresteerde de vrouw voor vernieling van eigendommen.