in ontvangst genomen voor het succesvol afronden van de cursus Portugees Basis I, module A, aan het Guimarães Rosa Instituut. De opleiding werd georganiseerd in samenwerking met het Suriname Diplomaten Instituut (SDI), een werkarm van het ministerie van BIS.

 Tijdens de ceremonie gaf Jenny Maikoe, coördinator van het SDI, aan dat het leren van de Portugese taal en cultuur van groot belang is voor het versterken van het ‘people-to-people’-contact. Zij bedankte het Guimarães Rosa Instituut en de Braziliaanse ambassade voor hun langdurige ondersteuning en de mogelijkheid om deze cursus te volgen, en verwees naar 50 jaar diplomatieke betrekkingen tussen Suriname en Brazilië. Maikoe feliciteerde de deelnemers en moedigde hen aan de taal te blijven oefenen: “Practice makes progress. Het verrijkt niet alleen je professionele vaardigheden, maar ook je persoonlijke ervaringen.”

Carlos Cassel, ministro consular verbonden aan de Braziliaanse ambassade, benadrukte dat Portugese taalvaardigheid essentieel is voor Surinaamse functionarissen, zeker nu de nieuwe ambassadeur in Brazilië zijn werkzaamheden heeft aangevangen. Hij wees erop dat het leren van een nieuwe taal toegang geeft tot cultuur, literatuur en muziek, en dat wie Portugees leert onderdeel wordt van een wereldwijde gemeenschap van zo’n 300 miljoen mensen. Cassel moedigde de cursisten aan hun training voort te zetten en sprak zijn dank uit aan de docenten en het Guimarães Rosa Instituut. “Het eerste leerjaar is vaak het moeilijkst, maar zodra je die eerste stap hebt gezet, worden de volgende stappen steeds makkelijker,” benadrukte hij.

Daniel Ladeira Carvalho, hoofd van de Federale Politie van Brazilië, feliciteerde de deelnemers met het behalen van hun certificaat en benadrukte het belang van deze stap voor de samenwerking tussen Suriname en Brazilië. Hij wees op de Braziliaanse gemeenschap in Suriname, die zowel stedelijk geïntegreerd is als afkomstig uit staten zoals Maranhão, Pará en Amapá. Carvalho onderstreepte dat het leren van Portugees essentieel is om beter contact te leggen met deze gemeenschap en hen de nodige zorg en bescherming te bieden. “Deze Braziliaanse landgenoten verdienen begrip, zorg en bescherming. Het is de taak van de overheid en de samenleving om hen te ondersteunen, zodat zij zich veilig en welkom voelen in Suriname,” gaf hij aan.

Steven Sontodimedjo, hoofdinspecteur van politie, sprak zijn waardering uit voor de inspanningen die deze training mogelijk hebben gemaakt. Hij benadrukte dat de cursus niet alleen bijdraagt aan betere communicatie met de Portugeessprekende gemeenschap in Suriname, maar ook de samenwerking met Brazilië versterkt in de strijd tegen grensoverschrijdende criminaliteit. “Jullie inzet en prestaties tonen aan dat deze samenwerking vruchtbaar is en dat de politie zich blijft ontwikkelen om de uitdagingen van deze tijd aan te gaan,” gaf hij de cursisten mee. Sontodimedjo feliciteerde de cursisten en in het bijzonder de leden van het korps met het behaalde resultaat.

De ceremonie markeert een nieuwe mijlpaal in de samenwerking tussen Suriname en Brazilië. Het leren van de Portugese taal versterkt niet alleen de professionele capaciteiten van functionarissen, maar draagt ook bij aan culturele verbondenheid en internationale samenwerking. In totaal namen 18 cursisten deel: vijf van het ministerie van BIS en dertien van het ministerie van Justitie en Politie.