Nieuws volgens datum: 10 Mar, 2021

Norilsk Nickel: Mining firm pays record $2bn fine over Arctic oil spill

russin

A mining firm has paid a record $2bn (£1.4bn) fine over a huge oil spill that caused one of Russia’s worst environmental disasters. Norilsk Nickel, the world’s leading nickel and palladium producer, said it had paid the fine on Wednesday. The fuel spill last May saw 21,000 tonnes of diesel pour from one of the company’s storage tanks into rivers and lakes in Russia’s Arctic north.

It prompted President Vladimir Putin to declare a state of emergency. “I ask you to ensure that this [money] is used primarily to improve the environmental situation in [the city of] Norilsk itself and the surrounding region,” President Putin told a government meeting. The penalty is the biggest ever issued for environmental damage in Russia, officials say. Norilsk Nickel, also known as Nornickel, was told to pay the fine by a Russian court in February and chose not to appeal.(BBC)…[+]

Covid wave intensifies in Central Europe

covid wave

The number of patients in intensive care has reached a new high in the Czech Republic, as several Central European countries struggle with a new wave of the virus. Czech authorities on Tuesday sent the first patient abroad for treatment in Poland as facilities struggled to cope.  In Hungary, meanwhile, the number of cases in the current wave has surpassed the previous peak in December. Schools and most shops were closed on Monday amid rising infections. Cases are also on the rise in Poland, where the government recorded the highest number of daily cases since late November on Wednesday, with 17,260 new infections. A health ministry spokesman complained of “increased looseness” among Poles towards anti-Covid measures.(BBC)…[+]

Covid: Brazil experts issue warning as hospitals ‘close to collapse’

hospital

Health systems in most of Brazil’s largest cities are close to collapse because of Covid-19 cases, its leading health institute warns. More than 80% of intensive care unit beds are occupied in the capitals of 25 of Brazil’s 27 states, Fiocruz said. Experts warn that the highly contagious variant in Brazil may have knock-on effects in the region and beyond. “Brazil is a threat to humanity,” Fiocruz epidemiologist Jesem Orellana told AFP news agency. The country has recorded more than 266,000 deaths and 11 million cases since the pandemic began.

It has the second highest number of deaths in the world after the US and the third highest number of confirmed cases. Despite this, President Jair Bolsonaro has consistently opposed quarantine measures and expert advice on fighting coronavirus.(BBC)…[+]

Italië telt meer dan 100.000 overleden coronapatiënten

italie

Het aantal in Italië overleden coronapatiënten is de 100.000 gepasseerd. Het ministerie van Volksgezondheid meldt dat er in het afgelopen etmaal nog eens 318 coronagerelateerde sterfgevallen zijn geteld. Italië behoort tot een van de zwaarste getroffen Europese landen. Alleen in het Verenigd Koninkrijk zijn meer mensen overleden aan COVID-19.

In meerdere Italiaanse regio’s zijn de coronamaatregelen maandag aangescherpt. Veel scholen zijn dicht en de restaurants in de zwaarst getroffen gebieden mogen geen gasten meer ontvangen. In het hele land blijft een avondklok vanaf 22.00 uur van kracht. Sinds het begin van de pandemie zijn ruim drie miljoen Italianen met het coronavirus besmet geraakt. De Italiaanse premier Mario Draghi zei maandag dat het land de crisis achter zich kan laten als het vaccinatieprogramma wordt versneld.(NU)…[+]

Gevaccineerden in VS mogen in huis zonder afstand of mondkapje afspreken

vs gevaccin

Amerikanen die tweemaal zijn gevaccineerd tegen COVID-19 mogen zonder mondkapje of zonder afstand te houden binnenshuis afspreken met mensen die geen groot risico op een coronabesmetting lopen, zo maakte het CDC (het Amerikaanse RIVM) maandag bekend. De richtlijnen voor deze groep wat betreft het risico op een coronabesmetting zijn nu hetzelfde als voor andere ernstige ziektes. Dit betekent in theorie bijvoorbeeld dat grootouders die zijn gevaccineerd hun kleinkinderen weer kunnen bezoeken, mits er geen reden is waarom die kinderen toch een verhoogd risico lopen. Met deze nieuwe adviezen geeft het CDC gehoor aan een groeiende vraag naar versoepelingen in de Amerikaanse samenleving, nu steeds meer Amerikanen zijn gevaccineerd tegen COVID-19.(NU)…[+]

Proces tegen agent in zaak rondom dood George Floyd uitgesteld

proces tegen agent

Het proces tegen Derek Chauvin, de witte agent die wordt vervolgd voor de dood van de zwarte Amerikaan George Floyd, heeft maandag vertraging opgelopen. Dat gebeurde voordat met de selectie van de juryleden begonnen kon worden. De rechter heeft besloten het proces met minstens een dag uit te stellen, omdat de aanklagers de aanklacht tegen Chauvin willen uitbreiden. De aanklagers willen de aanklacht tegen Chauvin uitbreiden met third-degree murder. Een andere rechtbank buigt zich nog over dat verzoek.

Met third-degree murder wordt bedoeld dat iemand een daad begaat die anderen in gevaar brengt en daarbij geen rekening houdt met mensenlevens. De dood van Floyd leidde wereldwijd tot massale Black Lives Matter-protesten tegen racisme en politiegeweld. De 46-jarige Floyd stierf op 25 mei vorig jaar tijdens zijn arrestatie in Minneapolis.(NU)…[+]

Besluit om stadion Maracanã te vernoemen naar Pelé leidt tot kritiek in Rio

maradona

Het bestuur van de stad Rio de Janeiro heeft dinsdag besloten het wereldberoemde stadion Maracanã om te dopen tot het stadion Edson Arantes do Nascimento – Rei Pelé. Er kwam direct kritiek op het vernoemen van het stadion naar de legende Pelé. De tachtigjarige Pelé, wiens volledige naam Edson Arantes do Nascimento is, speelde vaak in Maracanã en maakte daar in 1969 het duizendste doelpunt uit zijn loopbaan, tijdens het duel tussen Santos en Vasco da Gama. “Het is een waardig eerbetoon aan een man die over de hele wereld wordt erkend voor zijn nalatenschap voor het Braziliaanse voetbal en voor de bijbehorende diensten aan ons land”, aldus de beleidsmakers. ‘Rei’ betekent ‘koning’ in het Portugees. Critici wijzen erop dat Pelé niet uit Rio de Janeiro komt – hij werd geboren in Três Corações in de staat Minas Gerais – en dat hij het grootste deel van zijn loopbaan voor Santos uit de staat São Paulo speelde.(NU)…[+]

Verstappen vrijdag meteen in actie bij Formule 1-wintertests

verstappen

Max Verstappen komt vrijdag al meteen in actie bij de eerste van drie Formule 1-testdagen in Bahrein. De 23-jarige Nederlander zal zondag ook een dagdeel voor zijn rekening nemen in de RB16B. Zaterdag staat Verstappen de cockpit af aan Sergio Pérez, die afgelopen winter de overstap maakte van Racing Point naar de Oostenrijkse renstal. Pérez komt net als Verstappen ook zondag in actie.

Het aantal testdagen is voor komend seizoen gereduceerd van zes tot drie dagen. Ook wordt er niet in Barcelona gereden, maar wordt er uitgeweken naar Bahrein, waar over twee weken ook de eerste Grand Prix op het programma staat. In totaal krijgen de Formule 1-teams 24 uur de tijd om data te verzamelen in de aanloop naar de eerste Grand Prix van het seizoen. De ochtendsessies in Bahrein beginnen om 8.00 uur (Nederlandse tijd) en duren tot 12.00 uur. Van 13.00 tot 17.00 uur staan de middagsessies op het programma.(NU)…[+]

Cuba roept voor het eerst ‘buitenlandse’ voetballers op voor nationale ploeg

cuba

Cuba heeft dinsdag voor het eerst in de historie voetballers die in het buitenland spelen en wonen opgeroepen voor de nationale ploeg. Het gaat om elf Cubaanse voetballers die actief zijn in Engeland, Canada, Spanje, San Marino, Costa Rica, Brazilië, Guatemala, Dominicaanse Republiek en Honduras. De andere vijftien geselecteerde spelers komen uit voor clubs in Cuba.

Onel Hernández van Norwich City (foto) speelt bij de bekendste club. De 28-jarige aanvaller, die als kind naar Duitsland emigreerde, hoort bij de vier voetballers die vast in het buitenland wonen. De andere zeven spelen met toestemming van de Cubaanse overheid in een buitenlandse competitie. Onder de voormalige Cubaanse leider Fidel Castro was professionele sportbeoefening tussen 1961 en 2016 verboden op het eiland in het Caribisch gebied. Het vaderland ontvluchten was voor getalenteerde atleten de enige manier om in het buitenland fulltime contracten te tekenen.(NU)…[+]

Suriname neemt medische beschermingsartikelen van Frankrijk in ontvangst

franrijk

PARAMARIBO- De Franse Republiek heeft in het kader van het indammen van de COVID-19 pandemie, medische beschermingsartikelen, waaronder mond- en neus bedekking en oximeters geschonken aan de Republiek Suriname. Deze bijzondere geste werd op 4 maart 2021, in ontvangst genomen door de minister van Buitenlandse Zaken, International Business en Internationale Samenwerking, Albert Ramdin.

 Deze donatie is vervolgens overgedragen aan collega Amar Ramadhin van Volksgezondheid, die voor de verdere distributie aan de diverse zorginstellingen zal zorgdragen. Een delegatie, die speciaal vanuit Frans-Guyana daartoe is afgereisd bestaande uit de Directeur van de Gezondheidsdiensten in Frans-Guyana, Clara de Bort en de deputy Burgemeester van St. Laurent du Maroni, Marie-Chantal Toupouti, was samen met de Franse Ambassadeur in Suriname aanwezig op het ministerie om deze overhandigingsceremonie bij te wonen. De minister sprak zijn erkentelijkheid uit aan de Franse vertegenwoordigers voor deze geste. Suriname en Frankijk hebben een bijzondere relatie, waarbij zij niet alleen een grens gemeenschappelijk hebben, maar ook een bevolking. De samenwerking bestrijkt naast volksgezondheid, diverse gebieden…[+]