Iran gaat werken aan strengere wetgeving om vrouwen te beschermen tegen geweld, laat de Iraanse regering woensdag weten. In het land is wijdverspreide woede ontstaan nadat een vader zijn veertienjarige dochter uit eerwraak doodde. Romina Ashrafi liep eerder deze maand weg van haar huis in het dorpje Talesh, op zo’n 400 kilometer van de hoofdstad Teheran, om bij haar vriend te kunnen zijn. Ze wilde met hem trouwen, maar haar familie keurde dit af.

Toen de politie haar eenmaal vond, liet Ashrafi weten bang te zijn voor repercussies van haar familie. Maar de familie zou volgens de autoriteiten vergevingsgezind zijn en de politie bracht haar terug naar haar ouderlijk huis. Volgens lokale media werd ze daar op 21 mei door haar vader onthoofd terwijl ze sliep. De man bekende later zijn daden tegenover de politie en zit nu vast.(NU)…[+]

Meer dan 100.000 mensen in de Verenigde Staten zijn inmiddels overleden aan de gevolgen van het coronavirus. Volgens cijfers van de Johns Hopkins University steeg het Amerikaanse dodental donderdag naar 100.442.

Veruit de meeste doden (bijna 30.000) werden geregistreerd in de staat New York. Ook in buurstaat New Jersey ligt het dodental (ruim 11.000) hoog. Sinds 11 april, toen Italië werd gepasseerd, is de VS al het land met de meeste doden wereldwijd. Ook het aantal bevestigde besmettingen (bijna 1,7 miljoen) is nergens ter wereld hoger. Het dodental in de VS is inmiddels ongeveer even hoog als dat van het aantal coronadoden in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Spanje bij elkaar.(NU)…[+]

Duizenden demonstranten in de Amerikaanse stad Minneapolis zijn woensdag voor de tweede dag op rij de straat opgegaan om hun woede te uiten over de dood van de ongewapende Afro-Amerikaan George Floyd, die overleed tijdens zijn arrestatie. De demonstratie eindigde met geweld en winkelplunderingen.

Honderden betogers, veelal met bedekte gezichten, kwamen woensdagmiddag bijeen rondom een politiebureau in de stad en riepen leuzen als: “Geen gerechtigheid, geen vrede” en “Ik kan niet ademen”. Die laatste leus wordt sinds het incident rond de dood van de Afro-Amerikaan Eric Garner in 2014 vaak gebruikt bij protesten tegen politiegeweld en racisme door agenten. De menigte groeide in de loop van de avond naar duizenden demonstranten. Er ontstond een grimmige situatie met de oproerpolitie aan de ene kant en demonstranten vanachter hun geïmproviseerde barricades aan de andere kant.(NU)…[+]

De zwarte doos van het vliegtuig dat vrijdag neerstortte in de Zuid-Pakistaanse stad Karachi is vrijdagavond laat gevonden, maakt een woordvoerder van Pakistan International Airlines zaterdag bekend. Bij de vliegramp kwamen in totaal 97 mensen om het leven. Slechts twee inzittenden hebben de crash overleefd.

Hoewel het toestel op een drukke woonwijk neerstortte, zijn daar voor zover nu bekend geen dodelijke slachtoffers gevallen, aldus persbureau Reuters. Wel zijn zeker 25 huizen beschadigd.

Beide overlevenden liggen in het ziekenhuis, maar hun toestand is stabiel. Dat wekt de indruk dat het dodental definitief op 97 blijft staan. Eerdere berichten over 107 passagiers bleken namelijk onjuist: er waren 99 mensen aan boord.(NU)…[+]

Als het aan de Britse regering ligt, kan topadviseur Dominic Cummings gewoon in functie blijven. Hij raakte eerder deze week in opspraak nadat bekend was geworden dat hij in maart de strenge lockdownregels had overtreden.

De topadviseur had in maart een trip van 400 kilometer naar zijn geboorteplaats Durham in Noord-Engeland gemaakt, terwijl hij toen al besmet was met het coronavirus en zijn vrouw duidelijke symptomen vertoonde.

In die periode mochten mensen alleen bij anderen op bezoek voor essentiële hulp. Cummings voerde aan dat hij de hulp van zijn ouders nodig had bij de opvoeding van zijn kinderen. De Britse regering onderschrijft dit argument en steunt Cummings.(NU)…[+]

De van machtsmisbruik beschuldigde Braziliaanse president Jair Bolsonaro heeft gezegd dat hij zijn familie niet “genaaid wilde zien worden” doordat hij geen veiligheidsautoriteiten kon vervangen. Dat blijkt uit videobeelden die het Braziliaanse hooggerechtshof heeft vrijgegeven. “Ik heb geprobeerd om veiligheidsmensen in Rio de Janeiro officieel te vervangen en dat lukte niet. Dat is voorbij. Ik ga niet wachten tot mijn familie en vrienden worden genaaid”, aldus de president in de video. “Als je de ambtenaar niet kan vervangen, vervang dan zijn baas. Lukt dat niet? Vervang de minister. Dit is geen grap.” In een reactie op de video beweert Bolsonaro dat hij het over zijn eigen persoonlijke veiligheid en niet over de federale politie had. Hij spreekt tegen dat de video bemoeienis met de politie bewijst.(NU)…[+]

De cycloon Amphan heeft woensdagmiddag het grensgebied van India en Bangladesh bereikt. Gevreesd wordt dat de storm, die veel regen en windstoten van gemiddeld 200 kilometer per uur met zich meebrengt, grote schade aan zal richten.

De cycloon trekt de landen binnen via de zuidkust van de Indiase staat West-Bengalen en de Sundarbans, een ecologisch kwetsbaar gebied op de grens van India en Bangladesh dat bekend is door zijn mangrovebossen en zeldzame dieren als de bedreigde Bengaalse tijger. Volgens de Indiase weerdienst is Amphan de eerste supercycloon in de Golf van Bengalen sinds 1999. Er vielen in dat jaar meer dan negenduizend doden.De regio waar de cycloon aan land komt, is laaggelegen en telt veel rivieren. Verwacht wordt dat er zware overstromingen ontstaan door stormvloed en overdadige regenval. Gewassen dreigen te worden verwoest en grote stukken vruchtbaar land kunnen worden weggespoeld. Ook leeft een groot deel van de bevolking in hutten, wat hen extra kwetsbaar maakt.(NU)…[+]

Abdul Nasser Qirdash, een kopstuk van terreurorganisatie Islamistische Staat, is woensdag opgepakt en vastgezet, zo melden Irakese inlichtingendiensten woensdag. De man was ook een potentiële kandidaat om de vorige IS-leider Abu Bakr Al Baghdadi op te volgen. Abu Bakr Al Baghdadi kwam vorig jaar bij een Amerikaanse militaire operatie om het leven.

“Vandaag is de terrorist met de naam Abdul Nasser Qirdash, die kandidaat was om Al Baghdadi op te volgen, gearresteerd. We konden hem arresteren na nauwkeurige inlichtingen”, aldus de Iraakse nationale inlichtingendienst. Uiteindelijk werd Amir Mohammed Abdul Rahman Al Mawli Al Salbi, die ook bekend stond onder de naam Abu Ibrahim Al Hashimi Al Qurayshi, de huidige leider van IS. Amerikaanse inlichtingendiensten hebben nog steeds een beloning van 5 miljoen dollar uitstaan voor zijn arrestatie.(NU)…[+]

Het Hongaarse parlement heeft dinsdag ingestemd met een pakket aan maatregelen waarin onder andere een omstreden wet is opgenomen die het onmogelijk maakt voor transgender personen om hun geslacht formeel te veranderen. Voortaan zal in de burgerlijke stand ‘geslacht bij geboorte’ staan in plaats van ‘geslacht’. Als gevolg kunnen zij ook hun naam niet meer op papier laten aanpassen.

In de wet staat vermeld dat de term ‘geslacht bij geboorte’ wordt bepaald aan de hand van primaire geslachtskenmerken en chromosomen. Deze term wordt net als in Nederland ook vermeld op officiële documenten zoals ID-kaarten, paspoorten en rijbewijzen. Daarnaast hanteert Hongarije bij wet een reglement voor het geven van namen. Er zijn officiële lijsten, één met jongensnamen en één met meisjesnamen, waaruit je kan kiezen. Op papier kunnen transgender personen hun naam dus niet meer veranderen in een naam van het andere geslacht.(NU)…[+]

De Britse oorlogsveteraan Tom Moore, die bijna 33 miljoen pond (37 miljoen euro) ophaalde voor de gezondheidszorg in het Verenigd Koninkrijk, wordt geridderd. Hij is voorgedragen door de Britse premier Boris Johnson. Johnson heeft Moore persoonlijk aangedragen bij de Britse koningin Elizabeth, meldt Downing Street in een verklaring. De koningin zou de nominatie al geaccepteerd hebben. Woensdag zal dat formeel bekend worden gemaakt. “Kolonel Toms fantastische inzamelingsactie heeft records gebroken, het hele land geïnspireerd en ons allemaal een lichtpuntje bezorgd tijdens de coronacrisis”, zegt Johnson. “Namens iedereen die door zijn geweldige verhaal is geraakt, bedank ik hem.“(NU)…[+]